sobota 31. marca 2012


Faust Margarétke

Kto môže tvrdiť, že v boha verím ?
Ten, kto ho vie srdcom zažiť.
A kto sa opováži tvrdiť, že v boha neverím?
Ten, ktorý všetko objíma,
ten, ktorý drží všetko pokope.
Nedrží v náručí teba, mňa i seba?
Nie je nad nami klenba neba,
zem pod nohami, nie je večná ?
Nevychádzajú večné hviezdy každú noc nad obzor,
nehľadia moje oči do tvojich,
nevlieva sa ti táto horúca nadmiera do hlavy aj do srdca,
netká hneď vedľa teba vesmír v nekonečnom tajomstve
ten presný obrazec, ktorý vidieť je aj nevidieť ?
Naplním svoje srdce po okraj, vychutnaj pocit,
že tak chutí raj, aké chceš meno tomu daj,
nazvi to šťastie, krása, láska, boh, ja pre to nemám meno. 

streda 28. marca 2012

Mohla by som byť dňom,
mohla by som byť nocou.
Zadržím dych a skočím do tmavej vody.

I could be day,
i could be night.
Hold my breath and jump into the dark water.




How beautiful people can be.


                                                             http://www.thesartorialist.com/

pondelok 26. marca 2012

Hana, tell me..

koľko môže byť schodov bez podesty?
ako sa bude cítiť kvetina, ak ju zalejem čajom?
kde ste ?
a koho radi vidíte?

utorok 20. marca 2012

"Vždyť to, čemu oni říkají vášeň, není ve skutečnosti duševní energie, ale jenom tření mezi jejich dušemi a vnějším světem. A hlavně, kéž uvěří sami v sebe, kéž jsou bezmocní jako malé děti, protože slabost je velká věc a síla je NIČÍM". 

Tri jedným sú : Človek a vec a sen

Jsme z látky, z které sny jsou upředeny,
a sny, ty na nás otvírají oči,
jak malé děti dole pod třešněmi.

...

sobota 17. marca 2012


[i carry your heart with me(i carry it in]

BY E. E. CUMMINGS
i carry your heart with me(i carry it in
my heart)i am never without it(anywhere
i go you go,my dear;and whatever is done
by only me is your doing,my darling)
                                                      i fear
no fate(for you are my fate,my sweet)i want
no world(for beautiful you are my world,my true)
and it’s you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart

i carry your heart(i carry it in my heart)

piatok 16. marca 2012

streda 14. marca 2012

„Každý deň je dar: pomädlíš ho medzi prstami, úctivo vtiahneš do seba jeho vôňu." 
A. Vášová
"Every day is a gift: knead him in your fingers, reverently sniff his scent." A. Vášová

Prickly pear

Budem ako opuncia, nočná líška, 
spočítam na dlaniach, 
koľko tvári rozpoznáš, 
na nočnej oblohe. 


I will be prickly pear, night fox,
i will count on my palms, 
how many faces you recognize, 
at the night sky. 

run run fast. in the fog. run

nedeľa 4. marca 2012

The Kooks Pumped Up Kicks

kooks.su na pohode. luca, ideš na pohodu tohto roku?

Objav roka (?) !

http://www.youtube.com/watch?v=6ysgBBropNA O ňom sme už počuli asi všetci, ale....tento príspevok by som nazvala "nájdime vo svojom neobľúbenom žánri to, čo stojí za to" - mená ako Edgar Cayce, Sokrates, John Lennon, Bob Marley, Tesla, Osho, Ježiš, atď hovoria sami za seba...